Останнє оновлення: 15 червня 2026 року
Ці Умови надання послуг містять важливу інформацію про порядок надання послуг на сайті http://englishonline.biz.ua/, ваші права і обов'язки у зв'язку з користуванням сервісом, а також механізми їх захисту.
Будь ласка, уважно ознайомтесь із Умовами надання послуг («Умови», «Угода користувача»), оскільки вони регулюють використання вами (ви, «Користувач») веб-сайту http://englishonline.biz.ua/, його піддоменів та інтегрованого програмного забезпечення («Веб-сайт», «Платформа») та послуг, пов'язаних із ним («Послуги»). Умови надання послуг, будь-які інші правила або політики, що включені в цей документ за посиланням (Політика оплати та повернення коштів), опубліковані на Веб-сайті або надані вам для ознайомлення шляхом направлення на електронну пошту, є важливими і підлягають обов'язковому виконанню. Якщо ви не згодні дотримуватися наведених нижче умов та положень, утримайтеся від відвідування Платформи та використання Послуг.
Для використання Послуг вас потрібно зареєструвати обліковий запис. Реєструючи обліковий запис, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років чи більше, та ви згодні дотримуватися умов і положень Угоди користувача та інших юридичних документів, що включені в неї за посиланням, без будь-яких винятків. Якщо ви є батьком або матір'ю неповнолітньої чи малолітньої дитини, яка має намір використовувати Послуги, будь ласка, контролюйте користування вашою дитиною Платформою та Послугами, оскільки ви несете юридичну відповідальність за всі її дії на Платформі.
Ці Умови є юридичним договором приєднання, який регулює відносини між вами і фізичною особою-підприємцем, зазначеним нижче, («ми», «Компанія») щодо використання вами веб-сайту http://englishonline.biz.ua/, який надається Компанією як онлайн-платформа для зв'язку вчителів англійської мови з учнями та полегшення їхньої взаємодії.
Таким контрагентом є фізична особа-підприємець Науменко Валерія Олександрівна:
Споживаючи Послуги, ви укладаєте договір з компанією/підприємцем, яка надає відповідні Послуги згідно з положеннями цих Умов. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, ви не маєте права отримувати інформацію від Компанії або продовжувати використовувати Платформу чи Послуги.
Політика оплати і повернення коштів, а також будь-який інший юридичний документ, який включено в ці Умови за посиланням, повинні розглядатися як невід'ємна частина цих Умов.
Разом всі вказані документи становлять повний текст Умов надання послуг, які регулюють відносини між Користувачем та Компанією.
Компанія залишає за собою право на свій власний розсуд вносити зміни у Платформу або Послуги без попереднього повідомлення вас. Також ми можемо призупиняти або припиняти роботу Платформи чи Послуг повністю або частково в будь-який час і з будь-якої причини без попередження.
Якщо ми внесемо зміни до цих Умов, ми або розмістимо версію зі змінами на Веб-сайті, або направимо вам повідомлення про зміни. Ми також оновимо дату «Останнього оновлення» вгорі цих Умов. Продовжуючи отримувати доступ або використовувати Платформу чи Послуги після розміщення змін на Веб-сайті або надання повідомлення про зміни, ви підтверджуєте свою згоду дотримуватися змінених Умов. Якщо змінені Умови не прийнятні для вас, будь ласка, припиніть використання Платформи та Послуг.
Будь-які нові функції, які додаються на Платформу, також регулюються цими Умовами. У цьому пункті термін «модифікація» у відношенні до змін до Умов тлумачиться широко і включає в себе будь-які та всі можливі модифікації, правки, зміни та переформулювання, включаючи додавання або вилучення будь-яких частин цих Умов.
Платформа також може періодично ставати недоступною через обслуговування або несправність комп'ютерного обладнання або з інших причин. Час від часу ми можемо надавати доступ до послуг і продуктів третіх осіб, а також до наших власних продуктів або Послуг. Інформуємо вас про те, що Платформа постійно розвивається і форма та природа Послуг можуть змінюватися з часом без попереднього погодження з вами.
Ви можете отримати доступ до та використовувати Платформу як:
Послуги, що надаються користувачам Компанією, включають в себе:
Компанія не надає послуги з викладання іноземної мови та репетиторські послуги. Усі доступні послуги з навчання на Платформі надаються Вчителями безпосередньо Учням відповідно до конкретних умов, встановлених в цих Умовах та відповідних юридичних документах, опублікованих на Веб-сайті.
Платформа та Послуги призначені виключно для осіб, які досягли 18 років і можуть укладати юридично дійсні угоди згідно із чинним законодавством. Користуючись Веб-сайтом шляхом створення облікового запису на ньому, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років або більше. Діти, які не досягли 18 років, можуть користуватися нашими Послугами лише разом із батьками або законними опікунами та під їхнім наглядом. Батьки або законні опікуни завжди несуть відповідальність за будь-яку діяльність, пов'язану з використанням Послуг їхніми дітьми.
Користуючись Послугами, ви підтверджуєте, що використовуєте Послуги у відповідності із чинними законами, а також відповідно до обмежень, встановлених цією Угодою та пов'язаними юридичними документами, включаючи Правила надання Послуг та Кодекс поведінки.
Платформа і Послуги можуть використовуватися для сприяння взаємодії між Вчителями та Учнями з метою вивчення англійської мови, роблячи її більш зручною та ефективною для всіх сторін. У деяких випадках ви можете використовувати функціональність Платформи як незареєстрований відвідувач веб-сайту, однак, якщо вам пропонується створити обліковий запис, вам спершу потрібно зареєструватися для створення облікового запису (як визначено нижче).
Як було зазначено вище, Компанія є постачальником послуг з надання інформаційно-технічної інфраструктури — Платформи — для зв'язку Вчителів та Учнів відповідно до рівня мови, яку вони викладають або вивчають, та їхніх уподобань, для прямого спілкування один з одним, проведення онлайн-уроків, розмовних клубів тощо. За винятком випадків, коли на Веб-сайті явно не зазначено інше, наші обов'язки обмежуються сприянням доступності Платформи та Послуг.
Платформа дає можливість Учням контактувати з Вчителями, які готові бути залученими як незалежні підрядники. Кожен Вчитель вирішує, коли і як часто він буде доступний для надання послуг з викладання, та контролює методи, матеріали, зміст та всі аспекти послуг з викладання мови. Платформа також дозволяє Вчителям створювати пакети послуг. Кожний Вчитель має виключне право прийняти або відхилити запит на надання послуг з викладання, а також продовжити або припинити стосунки з будь-яким Учнем. Вчителі можуть виконувати будь-яку роботу або здійснювати підприємницьку діяльність, включаючи надання послуг з викладання іншим особам або виконання іншої роботи (як незалежний підрядник або співробітник), допоки ці Умови діють, при умові, що такі інші діяльності не призводять до порушення Вчителем цих Умов.
Користувачі самостійно несуть відповідальність за отримання та оплату будь-якого обладнання та послуг Інтернету, необхідних для користування Послугами.
Для отримання доступу до певних функцій Веб-сайту вам необхідно зареєструвати обліковий запис і стати користувачем. Ваш обліковий запис буде створений для використання Платформи на підставі особистих даних, які ви надаєте нам. Ви не можете мати більше ніж один (1) активний обліковий запис. Ви погоджуєтеся надавати точну, актуальну та повну інформацію під час реєстрації і оновлювати таку інформацію для її збереження в точності, актуальності та повноті.
Ви несете відповідальність за збереження вашого пароля. Ви погоджуєтеся, що не будете розголошувати свій пароль жодній третій стороні і нестимете всю відповідальність за будь-які дії чи активності під вашим обліковим записом, незалежно від того, чи ви надавали дозвіл на такі дії чи активності. Ви негайно повідомите нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису.
Компанія не несе відповідальності за підтвердження особистості жодного користувача Сервісу. Користувачі повинні надавати точну інформацію про себе відповідно до цих Умов. Однак Компанія не може перевірити і підтвердити, що кожен користувач є тим, за кого він видає себе.
Компанія не може і не проводить перевірку кримінального минулого користувачів. Компанія не несе відповідальності і відмовляється від будь-яких претензій, пов'язаних з вашими онлайн та офлайн взаємодіями з іншими користувачами Веб-Сайту та Послуг. Відповідно, будь-які такі взаємодії і їх наслідки будуть відбуватися або прийматися на ваш власний ризик. Взаємодіючи з іншими користувачами, ви повинні бути обережні та покладатися на здоровий глузд для збереження вашої особистої безпеки та власності так само, як ви б це робили, взаємодіючи з іншими незнайомими людьми в реальному житті. Будь ласка, будьте особливо уважними до використання Послуг вашими дітьми і поясніть їм правила безпеки для взаємодій з іншими користувачами в мережі Інтернет.
Якщо ви плануєте зареєструватися на Платформі як Вчитель, Компанія може звернутися до вас з проханням надати документ, виданий країною вашого громадянства (паспорт, посвідчення водія тощо), а також документи, що підтверджують вказаний вами освітній кваліфікаційний рівень (документи про освіту, такі як дипломи, свідоцтва тощо). Крім того, ми можемо провести співбесіду для потенційного Вчителя на Платформі. Однак Ми не підтримуємо і не надаємо жодних гарантій щодо точності, повноти та надійності будь-якої інформації, яку вказують Вчителі, про їхню освіту і компетентність.
Користуючись Платформою або Послугами, ви погоджуєтеся, що будь-які правові засоби або відшкодування, яке ви намагатиметесь отримати за дії чи бездіяльність інших користувачів або третіх осіб, будуть обмежені вимогою до конкретного користувача або інших третіх осіб, які спричинили вам шкоду. Ви погоджуєтеся не робити спроб перекласти відповідальність або вимагати будь-якого правового відшкодування від Компанії відносно таких дій чи бездіяльності.
Обробка платежів на Платформі надається сторонніми платіжними системами, включаючи, але не обмежуючись Wayforpay, Stripe, Solidgate, Klarna, PayU та іншими, що дозволяють нам: (a) виписувати рахунки Учням, не обробляючи безпосередньо їхні платіжні дані (дані кредитної/дебетової картки); (b) забезпечувати виплати Вчителям. Зверніть увагу, що в будь-якому випадку оплата, здійснена Учнями через Платформу, є виконанням зобов'язання Учня щодо оплати Вчителю за надані ним навчальні послуги через Платформу. Ми також використовуємо сторонні платіжні провайдери для забезпечення виплат Вчителям.
Будь ласка, ознайомтеся з додатковими умовами оплати та правилами повернення коштів в Політиці оплати та повернення коштів. В тій мірі, що дозволена законодавством, право на будь-яке повернення коштів у будь-який час залишається виключно на наш розсуд.
Вартість варіантів підписок та періодичних пропозицій зазначені на відповідних сторінках Платформи.
Підписки надаються відповідно до Умов підписки, включених у Політику оплати та повернення коштів.
Деякі функції в рамках Послуг дозволяють створювати, завантажувати, публікувати, пересилати, отримувати та зберігати контент, створений користувачем, як визначено нижче. Виконуючи будь-яку з вищезазначених дій, ви залишаєтеся володільцем всіх прав інтелектуальної власності, які належать вам, щодо такого контенту.
У той же час користувач несе особисту відповідальність за будь-який зміст та інформацію, завантажену, опубліковану або передану іншим способом Компанії, іншим користувачам або третім сторонам через Платформу, включаючи, але не обмежуючись, повідомлення, тексти, коментарі, дані, нотатки, фотографії, відео, зображення (далі — «контент, створений користувачем»). Компанія не контролює і, отже, не несе відповідальність за контент, створений користувачем.
Ви визнаєте, що Компанія не має жодних обов'язків щодо моніторингу вашого використання Платформи та Послуг або щодо перегляду чи редагування будь-якого контенту, створеного користувачем, але має право робити це з метою покращення функціонування та вдосконалення Платформи і Послуг (включаючи, але не обмежуючись, для запобігання шахрайству, оцінки ризиків, проведення розслідувань і надання підтримки клієнтам), забезпечення дотримання вами цих Умов, виконання вимог чинного законодавства або рішення суду, адміністративного органу або іншого державного органу, реагування на контент, який вона визначає, як неприйнятний, або як це визначено в цих Умовах. Ми залишаємо за собою право у будь-який момент і без попереднього повідомлення видаляти або вимикати доступ до будь-якого контенту, який Компанія на свій власний розсуд вважає неприйнятним з будь-яких причин, через порушення цих Умов або в інший спосіб шкідливий для Платформи.
Всі повідомлення, коментарі, запитання, пропозиції, ідеї, нотатки та інші матеріали, що стосуються Послуг (далі — «Матеріали»), розміщені на Платформі або на ресурсах, пов'язаних з Послугами, не вважаються конфіденційною інформацією Користувача. Публікуючи Матеріали, ви відмовляєтеся від будь-яких претензій про те, що використання таких Матеріалів порушує будь-які ваші права, включаючи права інтелектуальної власності, право на недоторканість особистого життя, право на публічність, немайнові авторські права на Матеріали або ідеї та будь-які інші права. За використання Матеріалів або будь-якої іншої інформації (включаючи, але не обмежуючись, креативну, фінансову, комерційну або іншу інформацію), переданої будь-яким чином Компанії або поширеної серед користувачів в межах Послуг, не передбачається жодних платежів або інших винагород.
Вам заборонено додавати посилання на зовнішні ресурси в будь-який контент, створений користувачем. Вам також заборонено розміщувати на Платформі або розповсюджувати на ній будь-які Матеріали і/або будь-який контент користувача, що може порушувати права третіх осіб або чинні правила та регламенти, включаючи ті, що встановлені законом і/або умовами цієї Угоди (далі — «Заборонений контент»). Заборонений контент охоплює, але не обмежується, контентом користувачів, який:
Компанія може час від часу проводити моніторинг та перевірку інтерактивних розділів у складі Послуг, але не зобов'язана це робити і не несе відповідальності за їхній вміст. Компанія залишає за собою право змінювати, редагувати або видаляти будь-які матеріали, опубліковані користувачами та/або користувацький контент чи переписки, які можуть бути образливими, незаконними, негідними чи інакше порушують будь-які закони або цю Угоду. Компанія зобов'язується повністю співпрацювати з правоохоронними органами або судами, які запитують чи вимагають розкриття особи, яка публікує такі матеріали.
Ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що ми або наші ліцензіати володіють всіма правами на інтелектуальну власність щодо Платформи та Послуг. Крім випадків, прямо вказаних в цих Умовах. Ці Умови не надають вам жодних прав на патенти, авторські права, права на бази даних, комерційні таємниці, комерційні найменування, товарні знаки (незалежно від їх реєстрації чи ні), або будь-які інші права чи ліцензії стосовно Послуг та Платформи.
Ми підтверджуємо, що володіємо всіма правами, пов'язаними з Послугами та Платформою, що необхідні для правомірного користування Платформою та Послугами згідно з цими Умовами.
За умови вашого виконання цих Умов, ми надаємо вам як Учню обмежену, невиключну, без права передати, без права субліцензування, ліцензію на доступ і використання Платформи та перегляд будь-якого вмісту на Платформі виключно для особистих та не комерційних цілей.
Якщо ви є Вчителем, Компанія надає вам обмежену, невиключну, без права передати, без права субліцензувати ліцензію на доступ до і використання Платформи виключно для надання навчальних послуг Учням.
Ви не будете використовувати, копіювати, адаптувати, модифікувати, створювати похідні роботи на основі існуючих на Сайті, поширювати, ліцензувати, продавати, передавати, публічно відображати, публічно виконувати, транслювати або якимось іншим чином експлуатувати Платформу, Послуги або контент, створений користувачами, крім випадків, коли це виражено в цих Умовах. Жодні ліцензії або права вам не надаються неявно або інакше на основі інтелектуальних прав, які належать або контролюються Компанією чи її ліцензіаром, окрім ліцензій і прав, однозначно наданих в цих Умовах.
Ми можемо, на власний розсуд, дозволити вам публікувати, завантажувати, надсилати або передавати контент, створений користувачами. Зробивши доступним будь-який контент, створений користувачами на Платформі чи в межах Послуг, ви надаєте Компанії всесвітню, невідкличну, вічну (або на строк дії захисту), неексклюзивну, безоплатну ліцензію, з правом субліцензії, на використання, перегляд, копіювання, адаптацію, зміну, поширення, ліцензування, публічний показ, публічне виконання, передачу, потокову передачу, трансляцію, доступ, перегляд та інше використання такого контенту, створеного користувачами на, через, або з метою просування чи реклами Платформи та Послуг. Ми не претендуємо на права власності на такий контент, створений користувачами, і ніщо в цих Умовах не може вважатися відчуженням прав, які ви можете мати на використання та експлуатацію такого контенту, створеного користувачами.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ви єдиний відповідальний за весь контент, створений вами, який ви робите доступним через Платформу та Послуги. Відповідно, ви підтверджуєте та гарантуєте, що: (i) ви єдиний і виключний власник всього контенту, створеного вами, який ви робите доступним через Платформу, Послуги, або у вас є всі права, ліцензії, згоди та дозволи, необхідні для надання Компанії прав на такий контент, створений користувачами, як це передбачено цими Умовами; та (ii) контент, створений користувачами, або ваша публікація, завантаження, відправлення або передача контенту, створеного користувачами, або використання Компанією контенту, створеного користувачами (або будь-якої його частини) на, через, або за допомогою Платформи, Послуг не порушуватиме права інтелектуальної власності чи інші права третіх осіб, включаючи патенти, авторські права, права на бази даних, комерційні та інші таємниці, комерційні найменування, торгові марки (незареєстровані чи зареєстровані) чи інші права чи ліцензії, щодо Послуг та Платформи, або не призведе до порушення будь-якого застосовного закону чи регулювання.
Компанія розглядає повідомлення власників прав на інтелектуальну власність та вживає заходів для припинення порушень їхніх прав в межах Послуг. Зверніть увагу, що лише власник авторських прав / торговельної марки або їхній уповноважений представник може подати скаргу на згадане порушення. Зверніть увагу, що не весь контент, який оскаржується, може бути видалений або заблокований.
Ви маєте надіслати скаргу за такою імейл адресою: englishonline.nv@gmail.com
Після видалення контенту у відповідь на ваше повідомлення про порушення авторських прав або прав на торговельну марку, Компанія повідомляє особу, яка опублікувала або завантажила контент, про те що контент було видалено. Компанія також надає їй ваші контактні дані, включаючи вашу адресу електронної пошти, та зміст вашої скарги.
Компанія залишає за собою право призупинити надання послуг і/або деяких функцій, заблокувати користувача або розірвати ці Умови, якщо є обґрунтовані підстави вважати, що ви зловживаєте своїми правами відповідно до цього розділу.
Платформа та Послуги можуть містити посилання на веб-сайти або ресурси третіх сторін. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що ми не несемо відповідальності за (i) доступність або точність таких веб-сайтів або ресурсів; або (ii) вміст, продукти або послуги на таких веб-сайтах або ресурсах. Посилання на такі веб-сайти або ресурси не означає, що Компанія підтримує такі веб-сайти або ресурси або контент, продукти або послуги, доступні на таких веб-сайтах або ресурсах. Ви визнаєте особисту відповідальність та приймаєте всі ризики, які виникають з використання вами таких веб-сайтів або ресурсів чи контенту, продуктів чи послуг на таких веб-сайтах або ресурсах.
Ця Угода набуває чинності та діє протягом 30 днів і автоматично продовжуватиметься на наступні 30-денні строки до тих пір, поки ви або ми не припинимо цю Угоду відповідно до положень, наведених нижче.
Ви можете припинити цю Угоду у будь-який момент за допомогою функції «Видалити обліковий запис» на Платформі або відправивши нам листа. Не обмежуючи наші права, визначені нижче, ми можемо припинити цю Угоду за власним бажанням у будь-який момент, надіславши вам повідомлення за 30 днів до дати розірвання на адресу електронної пошти, вказану вами при реєстрації.
Ми можемо негайно, без попередження припинити цю Угоду, якщо: (i) ви істотно порушили ці Умови або наші політики, включаючи, але не обмежуючись, будь-яким порушенням ваших гарантій, вказаних в цих Умовах, (ii) ви надали неточну, обманливу, застарілу або неповну інформацію під час реєстрації облікового запису чи після цього, (iii) ви порушили вимоги чинного законодавства, регуляцій або прав третіх осіб, чи (iv) ми обґрунтовано вважаємо, що такі дії є розумно необхідними для захисту безпеки або майна інших користувачів, Компанії чи третіх сторін, для запобігання обману, оцінки ризику, забезпечення безпеки чи проведення розслідування.
Крім того, ми можемо деактивувати або блокувати користувацький контент, обмежити ваше використання облікового запису та доступ до Платформи чи Послуг, тимчасово або довічно скасувати будь-який спеціальний статус, пов'язаний з вашим обліковим записом, або тимчасово чи постійно призупинити ваш обліковий запис, якщо ви порушили ці Умови чи наші політики, включаючи суттєві та несуттєві порушення і отримали скарги від інших користувачів. У разі несуттєвих порушень, і де це необхідно, вам буде надано повідомлення про будь-який захід з боку Компанії та можливість вирішити питання на ваш розсуд.
Якщо ви або ми припиняємо цю Угоду, положення цих Умов, які повинні залишитись в силі при припиненні Угоди, залишатимуться в силі.
Окрім випадків, які чітко визначені в цій Угоді чи юридичних документах на нашій Платформі, ні ми, ні наші ліцензіати, постачальники, агенти чи партнери не надаємо конкретних обіцянок, гарантій чи запевнень щодо Послуг. Послуги надаються на умовах «як є». Ми не робимо жодних заяв та не надаємо гарантій щодо результатів, отриманих при використанні Послуг, конкретних функцій Послуг, їх надійності, доступності чи можливості задовольнити ваші потреби.
Ми та наші ліцензіати, постачальники, агенти та партнери не несемо відповідальність за втрату прибутку, доходів чи даних, фінансові збитки чи опосередковані, особливі, побічні, прикладні чи штрафні збитки.
Ви використовуєте Послуги, включаючи інтерактивні та комунікаційні розділи Платформи, на свій ризик. Користувач несе відповідальність за сумісність і функціонування програмного забезпечення та апаратних засобів, які використовуються для доступу до Платформи та Послуг.
Компанія не несе відповідальність, включаючи, але не обмежуючись за:
Компанія не надає жодних гарантій щодо того, що (i) Послуги відповідатимуть вимогам Користувача; (ii) Послуги будуть доступні 24/7, в будь-який момент чи протягом певного періоду часу; (iii) Послуги будуть безперебійними, своєчасними, безпечними і непомилковими.
Наскільки дозволено законом, наша сукупна відповідальність за будь-якими претензіями за цією Угодою, включаючи будь-які гарантії, обмежується сумою, яку ви нам сплатили за використання Послуг. Це обмеження відповідальності поширюється на всі претензії, незалежно від того, чи Компанія була обізнана з можливості завдати шкоду чи таких претензій.
За жодних обставин ми не несемо відповідальності за втрату чи шкоду, яка не є обґрунтовано передбачуваною.
Ви погоджуєтеся позбавляти, захищати, відшкодовувати та оберігати Компанію від будь-яких претензій, відповідальності, збитків, втрат і витрат, включаючи, але не обмежуючись юридичними та обліковими витратами, які виникають внаслідок або будь-яким чином пов'язані з (i) вашим доступом до Платформи, Послуг або створеним користувачами контентом або вашим порушенням цих Умов; (ii) створеним вами контентом; (iii) вашою взаємодією з будь-яким користувачем.
Ви не можете без нашої попередньої письмової згоди передавати ці Умови шляхом цесії чи іншим чином. Будь-яка спроба вами передачі цих Умов без такої згоди буде вважатися недійсною. Ми можемо за нашим власним розсудом передавати ці Умови без обмежень. За винятком вищезазначеного, ці Умови будуть обов'язковими для третіх сторін, їхніх правонаступників та дозволених цесіонаріїв.
Оскільки Послуги надаються у електронній формі, приймаючи Умови, Користувач погоджується отримувати важливу інформацію про наші Послуги у зазначений спосіб (електронно). Користувач погоджується, що текст Умов надання послуг, повідомлення, інша інформація, електронні листи та інші матеріали будуть надаватися у електронній, а не в письмовій формі. Ця Угода поширюється на всю інформацію, яку Компанія надасть вам відповідно до законодавчих вимог. Така інформація буде опублікована на Платформі, надаватиметься через ваш обліковий запис, якщо такий існує, або в деяких випадках буде надіслана на вашу електронну пошту. Для повідомлень, наданих електронною поштою чи месенджерами, дата отримання вважатиметься датою надсилання такого повідомлення.
Не обмежуючи інші положення цієї Угоди, використовуючи Послуги, ви погоджуєтесь приймати і надавати згоду на отримання електронних комунікацій, ініційованих від нас щодо вашого облікового запису, безпеки, конфіденційності та адміністративних питань. Якщо ми дізнаємося про порушення системи безпеки, то можемо спробувати повідомити вас електронно, розмістивши повідомлення на Веб-сайті або надіславши вам електронний лист. У вас може бути законне право отримувати це повідомлення у письмовій формі. Щоб отримати безкоштовне письмове повідомлення (або відкликати свою згоду на отримання електронного повідомлення), будь ласка, напишіть нам за контактами, зазначеними на Веб-сайті.
Ці Умови та ваше використання Послуг будуть тлумачитися відповідно до права України.
У випадку будь-якої суперечки чи конфлікту між користувачем і Компанією, остання рекомендує спершу звернутися напряму до Компанії, зв'язавшись з командою підтримки за контактами, вказаними на Веб-сайті.
Недійсність одного чи кількох положень цієї Угоди, встановлена рішенням компетентного суду, не впливає на дійсність інших положень Угоди. Якщо одне чи кілька положень цієї Угоди визнаються недійсними відповідно до встановленого порядку, сторони зобов'язані виконувати прийняті зобов'язання згідно з цією Угодою в спосіб, передбачений сторонами при укладанні і/або зміні Угоди.
Не вимагання Компанією виконання будь-якого права чи положення цих Умов не становить відмову від подальшого виконання цього права чи положення. Відмова від будь-якого такого права чи положення буде дійсною лише в письмовому вигляді та підписана повноважним представником Компанії. За винятком випадків, викладених в цих Умовах, використання будь-якою зі сторін будь-якого засобу захисту відповідно до цих Умов не завдає шкоду її іншим засобам захисту відповідно до цих Умов. Якщо з якоїсь причини арбітр чи суд компетентної юрисдикції визнають недійсним чи невиконуваним будь-яке положення цих Умов, то це положення буде здійснюватися в максимальній мірі, допустимій законом, і інші положення цих Умов залишаться в повній силі та дійсності.
Ці Умови не передбачають та не призначені для надання будь-яких прав чи засобів захисту будь-якій особі, крім сторін.
Якщо у вас є питання щодо цих Умов чи будь-які інші питання, будь ласка, зв'яжіться з нами за контактами, вказаними на Веб-сайті: